● 莊子日, 於我善者도 我亦善之하고 於我惡者도 我亦善之니라.
我旣於人에 無惡이면 人能於我에 無惡哉고져.
● 장자왈, 어아선자도 아역선지하고 어아악자도 아역선지니라.
아기어인에 무악이면 인능어아에 무악재고져.
해석: 장자가 말하기를, 나에게 착하게 하는 사람에게도 나는 또한 이에 착하게 하고 나에게 악하게 하는 사람에게도 나는 또한 이에 착하게 할 것이다. 내가 이미 남에게 악하게 안했으면 남이 능히 나에게 악하게 하는 일이 없을 것이다.

● 子日, 見善如不及하고 見不善如探湯하라.
● 자왈, 견선여불급하고 견불선여탐탕하라.
해석